Hypertherm Powermax1250 Rev.4 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Équipement Hypertherm Powermax1250 Rev.4.
Nous fournissons des manuels en pdf 4 Hypertherm Powermax1250 Rev.4 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Hypertherm Powermax1250 Rev.4 Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Hypertherm | Catégorie: Équipement | Taille: 9.76 MB |

Espagnol

Table des matières

Sistema de corte

1

Manual de servicio

2

11/21/06

3

Introducción: EMC

4

Instalación y uso

4

Examen del area de trabajo

4

Enlace equipotencial

5

Pantallas y blindaje

5

Advertencia

6

Generalidades

6

Indemnidad de la patente

6

GARANTIA

7

CONTENIDO

8

Manual de servicio v

8

Seccíon 1

10

SEGURIDAD

10

Hypertherm Sistemas plasma

11

Sistemas plasma 1-3

12

Sistemas plasma 1-7

16

Sección 2

17

ESPECIFICACIONES

17

Fuente de energía

18

Manual de servicio 2-3

19

Dimensiones y peso

19

Antorchas T80

20

Dimensiones

21

Símbolos y marcas

22

Sección 3

23

MANTENIMIENTO

23

Controles e indicadores

25

Teoría del funcionamiento

26

Secuencia del funcionamiento

27

Equipo para pruebas

28

Inspección externa

28

Manual de servicio 3-7

29

Inspección interna

29

Manual de servicio 3-9

31

Probador IGBT Hypertherm

31

Preparación de la prueba IGBT

31

Manual de servicio 3-11

33

Manual de servicio 3-13

35

Guía de búsqueda de averías

36

Manual de servicio 3-15

37

Manual de servicio 3-17

39

Manual de servicio 3-19

41

Manual de servicio 3-21

43

Prueba 1 – entrada de voltaje

44

Manual de servicio 3-23

45

Prueba 3 – diodos de salida

46

Manual de servicio 3-25

47

Manual de servicio 3-27

49

Prueba 6 – circuito accesorio

49

Manual de servicio 3-29

51

Prueba 8 – inicio del plasma

51

Manual de servicio 3-31

53

Manual de servicio 3-33

55

Reemplazo de componente

56

Collar de liberación

58

Manual de servicio 3-37

59

Manual de servicio 3-39

61

Reemplazo del condensador

61

Manual de servicio 3-41

63

Almohadilla

65

Sección 4

66

Exterior

67

Lado derecho interior

68

Lado derecho trasero interior

69

Interior, lado del ventilador

70

Repuestos recomendados

72

Sección 5

73

12 13 14

77

Sosteniendo a mano, protegido

78

Ranurado

78

Sosteniendo a mano, FineCut

78

Sección 6

81

DIAGRAMA DE CABLEADO

81

NORMAL MODE

82

Manual de servicio 6-3

83

CONTROL BD

84

Hypertherm Powermax1250 Rev.4 Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Hypertherm | Catégorie: Équipement | Taille: 9.69 MB |

Français

Table des matières

Système de

1

Service manuel

2

11/21/06

3

Introduction

4

Installation et utilisation

4

Évaluation de la zone

4

Méthodes de réduction des

4

Mise en garde

6

Généralités

6

GARANTIE

7

TABLE DES MATIÈRES

8

Service manuel v

8

Section 1

10

SÉCURITÉ

10

DES BLESSURES OU LA MORT

13

MISE À LA MASSE ET À LA TERRE

14

Section 2

17

SPÉCIFICATIONS

17

Source de courant

18

Service manuel 2-3

19

Dimensions et poids

19

Torches T80

20

Service manuel 2-5

21

Dimensions

21

Symboles et marquage

22

Section 3

23

ENTRETIEN

23

Commandes et voyants

25

Théorie de fonctionnement

26

Séquence de fonctionnement

27

Matériel d’essai

28

Inspection extérieure

28

Inspection interne

29

Guide de dépannage

30

Testeur IGBT d’Hypertherm

31

Service manuel 3-13

35

Service manuel 3-15

37

Service manuel 3-17

39

Service manuel 3-19

41

DEL du CI de commande

42

Service manuel 3-21

43

Essai 1 – entrée de tension

44

Essai 3 – diodes de sortie

46

IGBT de l’arc pilote

47

IGBT onduleur (Q6)

48

IGBT CFP (Q7)

48

Essai 8 – amorçage plasma

51

Essai 12 – pressostat

52

Essai 13 – ventilateur

52

Essai 14 – interrupteur AUX

53

Service manuel 3-33

55

Remplacement des composants

56

Remplacement de la torche

57

Bague rapide

58

Remplacement du condensateur

61

ATTENTION

62

Patin thermique

65

Section 4

66

Extérieur

67

Intérieur côté droit

68

Intérieur arrière côté droit

69

Côté ventilateur intérieur

70

Dissipateur thermique

71

Service manuel 4-7

72

Section 5

73

Torche manuelle T80

74

Torche machine T80M

76

12 13 14

77

Manuel, blindé

78

Gougeage

78

Manuel, FineCut

78

Section 6

81

SCHÉMAS DE CÂBLAGE

81

NORMAL MODE

82

Service manuel 6-3

83

CONTROL BD

84

Hypertherm Powermax1250 Rev.4 Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Hypertherm | Catégorie: Équipement | Taille: 9.74 MB |

Italien

Table des matières

Sistema di taglio

1

Manuale di manutenzione

2

11/21/06

3

Installazione ed uso

4

Valutazione dell’area

4

Avvertenza

6

Informazioni generali

6

Marchi di certificazione

6

Indennità brevetti

6

GARANZIA

7

Manuale di manutenzione v

8

Sezione 1

10

SICUREZZA

10

HYPERTHERM Sistemi Plasma 1-3

12

1-4 HYPERTHERM Sistemi Plasma

13

HYPERTHERM Sistemi Plasma 1-7

16

Etichetta di avvertimento

16

Sezione 2

17

CARATTERISTICHE TECNICHE

17

Generatore

18

Manuale di manutenzione 2-3

19

Dimensioni e peso

19

Torcia T80

20

Dimensioni

21

Simboli e marchi

22

Sezione 3

23

MANUTENZIONE

23

Comandi e indicatori luminosi

25

Teoria di funzionamento

26

Flusso operativo

27

Attrezzatura di prova

28

Ispezione esterna

28

PERICOLO

29

Manuale di manutenzione 3-9

31

Tester per IGBT Hypertherm

31

Manuale di manutenzione 3-11

33

Manuale di manutenzione 3-13

35

Manuale di manutenzione 3-15

37

Manuale di manutenzione 3-17

39

Manuale di manutenzione 3-19

41

LED della scheda di comando

42

Manuale di manutenzione 3-21

43

Manuale di manutenzione 3-23

45

Test 3 – diodi di uscita

46

Manuale di manutenzione 3-25

47

Manuale di manutenzione 3-27

49

Test 6 – circuito di ritorno

49

Manuale di manutenzione 3-29

51

Test 8 – accensione plasma

51

Manuale di manutenzione 3-31

53

Manuale di manutenzione 3-33

55

Manicotto a

58

Manuale di manutenzione 3-37

59

Manuale di manutenzione 3-39

61

Sostituzione del condensatore

61

Manuale di manutenzione 3-41

63

Placchetta

65

Sezione 4

66

Parte interna destra

68

Parte interna lato ventola

70

Gruppo dissipatore di calore

71

Ricambi raccomandati

72

Sezione 5

73

12 13 14

77

Sistema manuale, schermato

78

Cianfrinatura

78

Sistema manuale, FineCut

78

Sezione 6

81

SCHEMA DI CABLAGGIO

81

NORMAL MODE

82

Manuale di manutenzione 6-3

83

CONTROL BD

84

Hypertherm Powermax1250 Rev.4 Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Hypertherm | Catégorie: Équipement | Taille: 9.99 MB |

Allemand

Table des matières

Plasmaschneidgerät

1

Wartungshandbuch

2

11/21/06

3

Einleitung

4

Installation und Einsatz

4

Einschätzung des Bereiches

4

Allgemein

6

Zertifizierungsprüfzeichen

6

GARANTIE

7

Wartungshandbuch v

8

Abschnitt 1

10

SICHERHEIT

10

12/15/99

11

HYPERTHERM Plasmasysteme 1-3

12

1-4 HYPERTHERM Plasmasysteme

13

HYPERTHERM Plasmasysteme 1-7

16

Abschnitt 2

17

SPEZIFIKATIONEN

17

Stromquelle

18

Wartungshandbuch 2-3

19

Abmessungen und Gewicht

19

T80-Brenner

20

Abmessungen

21

Symbole und Markierungen

22

Abschnitt 3

23

Regler und Anzeigeleuchten

25

Theorie des Betriebs

26

Betriebsablauf

27

Testausrüstung

28

Externe Untersuchung

28

Anfangswiderstandsprüfung

29

Netzschalter überprüfen

30

Wartungshandbuch 3-9

31

Hypertherm-IGBT-Tester

31

Anzeige-LEDs und Gerätetests

31

IGBT-Testvorbereitung

31

Wartungshandbuch 3-11

33

Wartungshandbuch 3-13

35

Wartungshandbuch 3-15

37

Wartungshandbuch 3-17

39

Wartungshandbuch 3-19

41

Steuerbaukarten-LEDs

42

Wartungshandbuch 3-21

43

Test 1 – Netzspannung

44

Wartungshandbuch 3-23

45

Test 2 – Spannungsausgleich

45

Test 3 – Ausgangsdioden

46

Wartungshandbuch 3-25

47

Inverter-IGBT (Q6)

48

PFC-IGBT (Q7)

48

Wartungshandbuch 3-27

49

Test 6 – Rücklauf-Schaltkreis

49

Pilotlichtbogen-IGBT

50

Wartungshandbuch 3-29

51

Test 8 – Plasmastart

51

Test 9 – Brennerkappensensor

51

Wartungshandbuch 3-31

53

Wartungshandbuch 3-33

55

Austausch von Bauteilen

56

Netzschalter AUSSCHALTEN (O)

57

Gehäusebohrung ziehen

57

Schnellauslösering

58

Austausch des Filterelements

59

Austausch des Werkstückkabels

60

Wartungshandbuch 3-39

61

Kondensatoraustausch

61

VORSICHT

62

Wartungshandbuch 3-41

63

Wärmeleitplättchen

65

Abschnitt 4

66

TEILELISTE – STROMQUELLE

66

Innere rechte Seite

68

Rechte innere Rückseite

69

Innere Lüfterseite

70

Empfohlene Ersatzteile

72

Abschnitt 5

73

Handbrenner T80 komplett

74

12 13 14

77

Handbetrieb, FineCut

78

Abschnitt 6

81

VERDRAHTUNGSDIAGRAMM

81

NORMAL MODE

82

Wartungshandbuch 6-3

83

CONTROL BD

84

Plus de produits et de manuels pour Équipement Hypertherm

Modèles	Type de document
Powermax190c Troubleshooting Guide	Manuel d'utilisateur Hypertherm Powermax190c Troubleshooting Guide Benutzerhandbuch, 66 pages
Powermax45 Rev.1	Manuel d'utilisateur Hypertherm Powermax45 Rev.1 Benutzerhandbuch, 136 pages
Powermax65 Rev.1	Manuel d'utilisateur Hypertherm Powermax65 Rev.1 Benutzerhandbuch, 248 pages
Powermax105 Rev.0	Manuel d'utilisateur Hypertherm Powermax105 Rev.0 Benutzerhandbuch, 343 pages
Powermax1000 Rev.1	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hypertherm Powermax1000 Rev.1, 77 pages
Powermax1650 Rev.1	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hypertherm Powermax1650 Rev.1, 69 pages
Powermax105 Rev.1	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hypertherm Powermax105 Rev.1, 162 pages
Powermax30 Rev.1	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hypertherm Powermax30 Rev.1, 67 pages
Powermax45 Rev.1	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hypertherm Powermax45 Rev.1, 102 pages
Powermax65 Rev.2	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hypertherm Powermax65 Rev.2, 164 pages
Powermax45 Rev.1	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Hypertherm Powermax45 Rev.1, 136 pages
Powermax30 AIR Rev.0 Service manual	Manuel d'utilisateur Hypertherm Powermax30 AIR Rev.0 Service manual Manual del usuario, 223 pages
Powermax125 Rev.1 Service manual	Manuel d'utilisateur Hypertherm Powermax125 Rev.1 Service manual Manual del usuario, 323 pages
Powermax65 Rev.2	Manuel d'utilisateur Hypertherm Powermax65 Rev.2 Manual del usuario, 164 pages
Powermax30 XP Rev.1 Service manual	Manuel d'utilisateur Hypertherm Powermax30 XP Rev.1 Service manual Manual del usuario, 207 pages
ProNest	Manuel d'utilisateur Hypertherm ProNest Manual del usuario, 26 pages
PHC	Manuel d'utilisateur Hypertherm PHC Manual del usuario, 53 pages
Powermax30 AIR Rev.1	Manuel d'utilisateur Hypertherm Powermax30 AIR Rev.1 Benutzerhandbuch, 68 pages
ProNest	Manuel d'utilisateur Hypertherm ProNest Benutzerhandbuch, 26 pages
Powermax65 Rev.1 Service manual	Manuel d'utilisateur Hypertherm Powermax65 Rev.1 Service manual Manual del usuario, 248 pages

Hypertherm appareils